Se il mio conoscente, noto ignorante con terza media regalata, è stato in grado, in 6 mesi, di riuscire a parlare tedesco, ci può riuscire chiunque.
ma te l'ha detto lui che l'ha imparato o sei stato in grado di rendertene conto con le tue orecchie? /emoticons/wink@2x.png 2x" width="20" height="20" />
che poi cambia a secondo della zona in cui sei..cmq devi essere portato ed avere memoria per imparare in fretta o avere basi di altre lingue affini..l'anno passato la morosa mi ha sorpreso in Norvegia.. senza sapere che lo stava studiando da due mesi prima di partire, l'ho sentita parlare con il tipo alla reception di un hotel in cui ci siamo fermati e sono rimasto.. mi ha detto poi non era difficile viste tante cose simili con inglese e tedesco..e come grammatica..per me arabo per lei passione..
Con le mie orecchie, sono stato in sua compagnia 2 settimane (ma dopo un anno che lui ci abitava già) e nessun problema di comunicazione tra lui e gli altri. Qual è il problema? Sicuramente non sapeva scrivere il tedesco, ma lo parlava molto fluentemente.
va beh, io laureato in ingegneria, dopo 5 anni di tedesco alle superiori lo so parlare in maniera appena sufficiente (diciamo pure pienamente insufficiente )
Figurati, le scuole superiori italiane sono in grado anche di farti ignorare la stessa lingua madre /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" />
ciao! eccomi qua...anche se mi hai "invitato" da parecchio...scusa il ritardo! Io sono originario di Modena, sono ing. del Veicolo e ormai da alcuni anni vivo in Germania, vicino a Stoccarda. Come te ho iniziato venendo su con la mia morosa che studiava in baviera...poi mi é piaciuto molto e sono salito anche io. Alla fine ho trovato il lavoro che desideravo qua...ed ora eccosi qua! Il discorso macchina é proprio l ultimo dei problemi, vedrai... ...appunto io ho fatto prima...il mio legame piú importante era con la mia fidanzata....e siamo partiti insieme! Ci stiamo facendo una nuova vita qui e ne siamo orgogliosi. Per i miei ovviamente é difficile la lontananza e a volte mi sembra fatichino anche a capire la mia "necessitá" di espatriare, ma d'altra parte mia mamma mi dice sempre che é giusto che io mi faccia la MIA vita e persegua i MIEI obiettivi.... giusto. Quella dell inglese in germania é una favola. a meno che tu non sia un professionista affermato come Ale_72 hai bisogno del tedesco per poter vivere e lavorare come si deve. Io lavoro qui da ingegnere, curo un cliente tedesco...non uso l inglese al lavoro da almeno un annetto credo. Tutte le volte in italia cé quello che mi chiede meravigliato "ma come, lavori in germania...ma sai l'inglese?!?"......italiani.... esatto!! la germania del sud é infatti un pó piú tradizionale e conservatrice...specie Monaco dovev vivono quelli con la puzza sotto il naso...giá stoccarda é un altro mondo, una cittá molto piú aperta (con un 24% di stranieri...) eccomi qua...grazie della segnalazione!
Ciao Feb e grazie per il tuo intervento /emoticons/wink@2x.png 2x" width="20" height="20" /> allora aggiorno un pò la mia situazione da quando ho aperto questo topic..... come alcuni miei amici avranno notato sono stato assente dal forum per un bel pò, ma non perchè l'ho voluto per per i vari impegni e situazioni che mi si sono venute incontro..... come potete leggere dalle mie info a sinistra, ho scritto Emmendinge (Germania) ebbene si ho fatto il passo, sono circa 20 giorni che vivo a tutti gli effetti in Germania profonda sud, come da dove sono venuto io, sud dell'Italia /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" /> sto a 10 minuti da Freiburg.... cmq ho affrontato varie cose in questo periodo, la più pesante il distacco dalla mia famiglia che ancora si domanda xkè sono voluto andare via, cosa che non so se mai capiranno realmente fino in fondo, spero almeno di più quando verranno un giorno a trovarmi e vedranno qui il paesaggio e l'ambiente..... da un paio di giorni ho finito di sistemare casa che ho da si e no 1 settimana, all'inizio io e la mia ragazza nell'attesa che si liberasse l'appartamento di adesso, ci siamo appoggiati ad un casa vacanza...... la lingua è un pò un casinotto, nel senso che so gia molte parole, ma non riesco a fare frasi concise, purtroppo non ho avuto tempo per frequentare un corso di lingua, ma la mia ragazza e la tv tedesca mi danno una mano, ma il problema più grosso è il lavoro, purtroppo qui sono molto fiscali sul titolo ecc, una volta anche non conoscendo una sillaba di tedesco, gli italiani venivano qui, come anche tante altre persone di altre nazioni, e lavoravano, ma oggi sono cambiate le cose e io non me lo aspettavo proprio, tutti pretendono che parli la loro lingua, altrimenti trovare un arbeit, diventa complesso :S /emoticons/wacko@2x.png 2x" width="20" height="20" /> nonostante la mia ragazza ha vissuto in questo preciso paese per oltre 20 anni, quindi sa il tedesco come la lingua madre ed avendo conseguito i titoli tedeschi, ha anche difficoltà a trovare un lavoro stabile nel suo campo, vuoi datore di lavoro con contratto assurdo, vuoi la troppa concorrenza o il periodo pre-natalizio che da quel che ho sentito qui, è un periodo fermo per via del fatto che preferiscono ormai assumere a nuovo anno...... boh, cmq sia lei ha le carte in regola e le difficoltà non mancano, figuriamoci io :S /emoticons/wacko@2x.png 2x" width="20" height="20" /> onestamente, da tutte le storie che ho sentito sulla Germania nell'arco della mia vita, quasi me la immaginavo il paese delle meraviglie, ad ora che la sto vivendo sulla mia pelle, è un bel pò cambiata la mia visione..... si è cmq un bellissimo paese, le cose funzionano, è tutto in regola e se sei in regola anche tu con tutto qui vivi realmente bene, io ci vivo bene nonostante sono ancora disoccupato /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" /> ma cmq sono pur sempre 20 giorni che mi potevo aspettare, una lavoro subito appena uscivo dalla porta di casa /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" /> cmq sia mi rendo realmente conto di una cosa, che se prima non era obbligatorio, oggi le cose sono diverse e vuoi anche per il maggior numero di stranieri che vengono qui a cercare fortuna o che ne so che gli passa in testa a sti tedeschi, ora se non conosci la loro lingua, non ti prendono, quindi ora mi devo rimboccare le maniche fare un corso come si deve e imparare sta cavola di lingua se non voglio rimanere a zonzo per chissà quanto tempo /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" /> vi terrò aggiornati, a presto.... PS: purtroppo la mia cara bmw è rimasta in patria /emoticons/sad@2x.png 2x" width="20" height="20" /> e chissà quando potrò portarla nella sua terra natale, per il momento giriamo con la piccola mazdina 2 (che fa molto bene il suo lavoro) della mia morosa /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" />
tanti auguri davvero!! spero che il nuovo anno ti porti lavoro e serenità /emoticons/wink@2x.png 2x" width="20" height="20" />
complimenti,credo ci sia voluto molto coraggio. uno dei miei più cari amici vive a monaco oramai da 5 anni,ora forse lo sposteranno tra stoccarda ed amburgo,cmq si trova molto bene,inizialmente l'inglese può darti una mano,ma come hai visto vogliono il tedesco. ti auguro di riuscire ad integrarti e farti una vita molto soddisfacente.
Grazie mille a tutti ragazzi /emoticons/wink@2x.png 2x" width="20" height="20" /> Purtroppo come dice anche feb, la storia dell'inglese é un mito, puoi parlarlo bene quanto vuoi, ma qua almeno dalle parti dove sto io, nn lo filano proprio....
Ciao, approfitto per raccontare la mia storia anche se non si tratta di Germania ma di Svizzera. Sogno da anni di andare a viverci (in Svizzera) ma finora avevo il lavoro qui e quindi "rimandavo". Il lavoro era un bar di famiglia che ora abbiamo chiuso. Ora mi trovo a quasi 28 anni e senza un lavoro. Da parte mia c'è il grande vantaggio che avendo la madre svizzera ho la doppia cittadinanza, anzi, ad Agosto ho fatto anche la carta di identità svizzera sperando di trasferirmici presto. I miei parenti sono tutti dalle parti di Berna (e qualcuno vicino Zurigo) quindi tutti nella parte tedesca e nonostante sia la madrelingua di mia madre, non me lo ha mai imparato /emoticons/sad@2x.png 2x" width="20" height="20" /> E per me questo è un grave problema! Ho chiesto aiuto ai miei parenti per trovare lavoro ma stanno avendo difficoltà proprio perchè nella loro zona è necessario sapere la lingua. Di mio non ho abbastanza denaro da andare a farci la residenza ed aspettare che la confederazione mi aiuti (lo fanno perchè sono cittadino svizzero). Ora si è presentata l'occasione e se il diavolo non ci mette di mezzo le sue zampaccie tra una decina di giorni dovrei partire per l'Austria dove ho trovato un lavoro da lavapiatti con vitto e alloggio compresi. Il proprietario del locale è italiano e quindi non ho bisogno di sapere il tedesco. E' un lavoro stagionale (hotel-ristorante vicino alle piste da sci) che dovrebbe tenermi impegnato fino ai primi di Marzo, quindi spero nel frattempo di iniziare a masticare un pò di tedesco. Spesso nelle mie vacanze in Svizzera l'ho sentito parlare e quindi già intuisco il discorso senza capire tutto. Ovviamente con proprietario del locale e altri operai italiani sarà difficile o impossibile impararlo in 4mesi ma spero almeno di saper dire qualche parolina. Finito il periodo Austria cercherò con i soldi messi da parte di andare direttamente in Svizzera, magari iniziando dal Ticino e portarmi anche la fidanzata. Ovviamente lasciare famiglia e fidanzata (fortuna che sono fidanzato da 5 anni altrimenti credo che con un rapporto meno stabile ci saremmo lasciati) proprio sotto le feste natalizie sarà un pò un distacco difficile, ma l'idea di crearmi il futuro mi da un entusiasmo incredibile e almeno per il momento non ci do molto peso! Spero davvero di diventare cittadino svizzero e creare lì la mia vita con la mia fidanzata (che credo sposerò in almeno in municipio prima di partire per la Svizzera in modo da facilitarle i permessi) sono davvero stanco e specialmente disgustato dall'Italia e chi la governa. Pregate per me /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" /> Intanto ti faccio un grossissimo in bocca al lupo per la tua vita in Germania
