Problemi dopo aggiornamento navigatore

Discussione in 'Hi-Fi Car, Navigation systems & Car-Theatre BMW' iniziata da Fabio28, 6 Ottobre 2013.

  1. Fabio28

    Fabio28 Aspirante Pilota

    11
    0
    4 Settembre 2013
    Reputazione:
    10
    bmw 530d e39
    Buonasera, ho un problema ho aggiornato il software navigatore mk4 con un v32 poison e mentre nwl navigatore la lingua e tutto è in italiano, nel cruscotto modello high la lingua è passata in tedesco e non so come fare!!! C' è qualcuno che mi può aiutare??? Grazie
     
  2. crino70

    crino70 Presidente Onorario BMW Top Reference

    13.939
    13.402
    9 Dicembre 2009
    Reputazione:
    2.147.457.783
    E91 xDrive FIAT 500 1967
    entra nel menu regolazioni e seleziona la lingua in italiano, la prima voce a sx nel sottomenù.
     
  3. crino70

    crino70 Presidente Onorario BMW Top Reference

    13.939
    13.402
    9 Dicembre 2009
    Reputazione:
    2.147.457.783
    E91 xDrive FIAT 500 1967
    inoltre se non hai le mappe poison non sentirai mai l'avviso sonoro anche con l'opzione attivata.
     
  4. Fabio28

    Fabio28 Aspirante Pilota

    11
    0
    4 Settembre 2013
    Reputazione:
    10
    bmw 530d e39
    Ho le mappe poison e sento gli avvisi, il problema è che il menu lingua non mi compare e ripeto mentre nel display del navi è tutto in italiano anche lw istruzioni vocali nel computer di bordo nel cruscotto è in tedesco.
     
  5. crino70

    crino70 Presidente Onorario BMW Top Reference

    13.939
    13.402
    9 Dicembre 2009
    Reputazione:
    2.147.457.783
    E91 xDrive FIAT 500 1967
    allora dovrai settare la lingua con il navcoder.

    comunque nelle versioni poison il menù lingua è sostituito da avv. on avv. off
     
    Ultima modifica di un moderatore: 6 Ottobre 2013
  6. Fabio28

    Fabio28 Aspirante Pilota

    11
    0
    4 Settembre 2013
    Reputazione:
    10
    bmw 530d e39
    Ma l auto è italiana ed è sempre stato tutto in italiano!!!
     
  7. crino70

    crino70 Presidente Onorario BMW Top Reference

    13.939
    13.402
    9 Dicembre 2009
    Reputazione:
    2.147.457.783
    E91 xDrive FIAT 500 1967
    ma la v32 poison che gira da anni sul web no.
     
  8. Fabio28

    Fabio28 Aspirante Pilota

    11
    0
    4 Settembre 2013
    Reputazione:
    10
    bmw 530d e39
    Hai ragione, ma se torno alla v31 torna normale???
     
  9. crino70

    crino70 Presidente Onorario BMW Top Reference

    13.939
    13.402
    9 Dicembre 2009
    Reputazione:
    2.147.457.783
    E91 xDrive FIAT 500 1967
    puoi provare ma non è detto.

    comunque sia sei sicuro di non avere in regolazioni la possibilita' di settare gli avvisi o la lingua??? mi sembra starno dopo 6 anni che smanetto col navy è la prima volta che lo sento!!
     
  10. Fabio28

    Fabio28 Aspirante Pilota

    11
    0
    4 Settembre 2013
    Reputazione:
    10
    bmw 530d e39
    Gli avvisi si, la lingua no
     
  11. crino70

    crino70 Presidente Onorario BMW Top Reference

    13.939
    13.402
    9 Dicembre 2009
    Reputazione:
    2.147.457.783
    E91 xDrive FIAT 500 1967
    allora gli avvisi corrispondono alla lingua di solito è cosi avv. on = italiano avv. off = tedesco 2° avv. off = inglese .

    prova e vedrai che dovresti risolvere.
     
  12. Fabio28

    Fabio28 Aspirante Pilota

    11
    0
    4 Settembre 2013
    Reputazione:
    10
    bmw 530d e39
    Domani provo e vi faccio sapere, forse a me su on è tedesco, domani provo con off
     
  13. Crisce

    Crisce Collaudatore

    346
    18
    6 Ottobre 2010
    Reputazione:
    5.828
    BMW E39 525 TDS
    Se il problema è solo la lingua del quadro, si può cambiare semplicemente dal quadro stesso ;) /emoticons/wink@2x.png 2x" width="20" height="20" />

    Dal "menù segreto" (quello a cui si accede tenendo premuto per 10 secondi il tastino del check control) puoi selezionare il TEST 10 (se non sbaglio) che ti permette di selezionare il paese (e di conseguenza la lingua) di appartenenza :wink:

    Per tutto quello che riguarda il navigatore invece mi fido ciecamente di crino che è esperto in materia :biggrin:, io purtroppo ho ancora il MID #-o
     
  14. Fabio28

    Fabio28 Aspirante Pilota

    11
    0
    4 Settembre 2013
    Reputazione:
    10
    bmw 530d e39
    Ragazzi allora ho risolto grazie a tutti,come dicevate bastava mettere alert off e la lingua è tornata italiana, ovviamente se voglio sentire gli avvisi e metto on torna tedesco!!! Per me l'argomento può anche essere chiuso, visto che non è neanche un mese che ho questa fantastica macchina seguirò gli altri argomenti da voi trattati!!!
     
  15. crino70

    crino70 Presidente Onorario BMW Top Reference

    13.939
    13.402
    9 Dicembre 2009
    Reputazione:
    2.147.457.783
    E91 xDrive FIAT 500 1967
    oppure metti una mappa non poison quando non ti serve perchè anche il telefono, se presente come da me ,prende la lingua dall'MK4...

    P.S: Visto che ero sulla giusta strada?? ;) /emoticons/wink@2x.png 2x" width="20" height="20" />
     
  16. Fabio28

    Fabio28 Aspirante Pilota

    11
    0
    4 Settembre 2013
    Reputazione:
    10
    bmw 530d e39
    non c'è bisogno di cambiare mappa basta che metto alert off, non mi da l'avviso vocale ma solo la segnalazione visiva che è sempre utile.
     
  17. crino70

    crino70 Presidente Onorario BMW Top Reference

    13.939
    13.402
    9 Dicembre 2009
    Reputazione:
    2.147.457.783
    E91 xDrive FIAT 500 1967
    allora non hai il bluetooth .. altrimenti dovresti parlare francese o inglese nel mio caso, con la signorina che ti dice parlè pardon annullee .. ma vafanc. >:> >:>
     
  18. Fabio28

    Fabio28 Aspirante Pilota

    11
    0
    4 Settembre 2013
    Reputazione:
    10
    bmw 530d e39
    è senza bluetooth, altrimenti dovevo fare un corso di lingue :wink::wink::wink::wink::wink:
     

Condividi questa Pagina