BMW Serie 3 E90/E91/E92/E93 modifiche BMW 320d coupè M, i miei step.............nel tempo che viene

Discussione in 'BMW Serie 3 E90-E91-E92-E93' iniziata da salpone, 16 Settembre 2012.

  1. leo1987

    leo1987 Collaudatore

    312
    11
    12 Maggio 2009
    Reputazione:
    195.149
    BMW 335d coupè, X4 20Xd
    :mrgreen::mrgreen::mrgreen:

    Sono delle spugne molto abrasive che io ho utilizzato per pulire tutte le parti in plastica interne....e sugli interni chiari la differenza si nota (link), in più ho usato anche una spazzola morbida ed AriaPura per la pelle...al prossimo ordine provala (la spugna :lol:) :wink:
     
  2. coupè passion

    coupè passion Presidente Onorario BMW

    7.431
    214
    25 Luglio 2010
    Reputazione:
    321.554
    F31 "la giardinetta" 328ix
    Per le spazzole dei sedili puoi andare tranquillamente con quelle che si utilizzano per stirare a forma di mezzaluna oppure quelle per le unghie e sei a posto....

    Altrimenti dei foam pad che costano una cavolata.
     
  3. salpone

    salpone Presidente Onorario BMW

    14.731
    2.717
    12 Gennaio 2012
    praia a mare
    Reputazione:
    294.177.116
    320d E92 Msport
    Kit trattamento pelle Fenice

    Buongiorno.........non so come la pensate ma a me ste cose fanno incavolare.

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    cioè siete un azienda italiana, tenete la bandiera italiana nel vostro logo, poi però scrivete in inglese???!!!!! (ovviamente dentro il librettino nelle spiegazioni tra le altre lingue c'è anche italiano) ma queste 3 pagine postate non hanno traduzione.

    capisco marketing, internazionalità e quant'altro , ma possibile che orgoglio e coraggio di una nazione sta sparendo??? io toglierei anche la bandiera dal logo e scriverò comunque all'azienda di questo.

    spero il prodotto sia scarso così non lo ricomprerò più...
     
  4. CabrioPassion

    CabrioPassion Presidente Onorario BMW

    9.242
    328
    14 Maggio 2013
    Reputazione:
    5.018.070
    330Ci Cabrio M-II 3.0 231 CV manuale 6 m
    Sta sparendo? E' sparito completamente da un pezzo.
     
  5. MB7

    MB7

    21.426
    1.177
    23 Marzo 2010
    Reputazione:
    8.529.301
    .
    Mah io invece non ci vedo nulla di male, è un'azienda che lavora molto con l'estero, e dovendo fare una presentazione dell'azienda ha giustamente scelto l'inglese, non potendo ovviamente tradurla in tutte le lingue.

    Le istruzioni ci sono in italiano, mancassero quelle sarebbe peggio.

    Oramai in ambito commerciale con aziende che lavorano con l'estero l'inglese è la lingua usuale, molte aziende tra l'altro nelle proprie sezioni "lavora con noi" usano solamente l'inglese (vedi Brembo, l'Oreal etc etc)

    Su questo aspetto linguistico noi come nazione siamo un po indietro, imho.
     
  6. CabrioPassion

    CabrioPassion Presidente Onorario BMW

    9.242
    328
    14 Maggio 2013
    Reputazione:
    5.018.070
    330Ci Cabrio M-II 3.0 231 CV manuale 6 m
    IMHO salpone faceva un discorso diverso, ovvero che ci si è irrimediabilmente piegati al potere estero, ergo, non contiamo più niente come paese, ma proprio zero, siamo sempre e solo i burattini di qualcun altro, e questo è un piccolissimo esempio chiaramente. E' la dimostrazione che del mercato interno se ne fregano il giusto per noto minimo ritorno economico purtroppo :( /emoticons/sad@2x.png 2x" width="20" height="20" />
     
  7. MB7

    MB7

    21.426
    1.177
    23 Marzo 2010
    Reputazione:
    8.529.301
    .
    Si si avevo capito il discorso di Max... La mia risposta era riferita appunto a perché hanno usato l'inglese e non l'italiano nella presentazione ;) /emoticons/wink@2x.png 2x" width="20" height="20" />
     
  8. Michele G.

    Michele G. Presidente Onorario BMW

    29.996
    6.054
    2 Febbraio 2012
    Reputazione:
    788.135.120
    La Perla Bianca
    Eh quante pugnette....
     
  9. CabrioPassion

    CabrioPassion Presidente Onorario BMW

    9.242
    328
    14 Maggio 2013
    Reputazione:
    5.018.070
    330Ci Cabrio M-II 3.0 231 CV manuale 6 m
    :wink:

    Uno squasso... :D /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" />
     
  10. salpone

    salpone Presidente Onorario BMW

    14.731
    2.717
    12 Gennaio 2012
    praia a mare
    Reputazione:
    294.177.116
    320d E92 Msport
    se compro tedesco non trovo presentazioni in inglese, se compro cinese(ormai si trova tutto) non c'è presentazione inglese, se compro italia invece per sapere la storia dell'azienda Fenice devo sapere l'inglese.....mahhhhh (metti la bandiera italiana per orgoglio italiano, ma te ne sbatti le pa lle se gli italiani non sanno leggere i tuoi prodotti, i tuoi scritti) togli pure la bandiera a sto punto e non usarla solo per far vedere il made in italy.

    Ps. io alle pugnette preferisco ben altro caro .G (son gusti) hihihihihihihihih
     
  11. MB7

    MB7

    21.426
    1.177
    23 Marzo 2010
    Reputazione:
    8.529.301
    .
    Hai ragione Max ;) /emoticons/wink@2x.png 2x" width="20" height="20" />
     
  12. gianluca_1986

    gianluca_1986 Presidente Onorario BMW

    8.559
    319
    15 Gennaio 2013
    Reputazione:
    1.166.195
    BMW e92 325d LCI
    320d coupè M, i miei step.............nel tempo che viene

    >:>
     
  13. SniperBMW

    SniperBMW Presidente Onorario BMW

    22.539
    1.351
    30 Luglio 2007
    Reputazione:
    7.276.468
    La mia
    Condivido tutto ma aggiungo questo: in Italia siamo gli unici nel mondo dove non si studiano lingue fin da subito, almeno l'inglese. Inoltre l'italiano è una lingua che parliamo solo noi nel mondo mentre inglese, francese, spagnolo e tedesco sono diffusi più o meno dappertutto.

    Noi siamo un po' come Ungheria, Finlandia e chi più ne ha più ne metta: ergo linguisticamente emarginati.

    In riferimento al prodotto con presentazione in lingua straniera, c'è da aggiungere che da noi la cultura della cura dell'auto è ben ben poco diffusa e quindi un'azienda che vuole emergere nel mondo deve fare bene i conti su come presentarsi. La cosa ideale sarebbe un packaging con lingue personalizzate in base al paese con conseguente innalzamento dei costi. Di conseguenza si preferisce una lingua che bene o male sanno tutti (ovviamente tranne noi italiani....)

    Il tutto IMHO.
     
  14. gianluca_1986

    gianluca_1986 Presidente Onorario BMW

    8.559
    319
    15 Gennaio 2013
    Reputazione:
    1.166.195
    BMW e92 325d LCI
    320d coupè M, i miei step.............nel tempo che viene

    il vero problema è che la maggior parte degli italiani conosce solo l'italiano (e molti manco quello, grammaticalmente parlando) >:>
     
  15. SniperBMW

    SniperBMW Presidente Onorario BMW

    22.539
    1.351
    30 Luglio 2007
    Reputazione:
    7.276.468
    La mia
    In sintesi, quello che ho detto io..... :vamp:
     
  16. salpone

    salpone Presidente Onorario BMW

    14.731
    2.717
    12 Gennaio 2012
    praia a mare
    Reputazione:
    294.177.116
    320d E92 Msport
    se il prodotto non funzionerà bene li manderò a fanc ulo in inglese
     
  17. gianluca_1986

    gianluca_1986 Presidente Onorario BMW

    8.559
    319
    15 Gennaio 2013
    Reputazione:
    1.166.195
    BMW e92 325d LCI
    320d coupè M, i miei step.............nel tempo che viene

    Si dice "fu.ck off this sh.it" >:>
     
  18. salpone

    salpone Presidente Onorario BMW

    14.731
    2.717
    12 Gennaio 2012
    praia a mare
    Reputazione:
    294.177.116
    320d E92 Msport
    thanks
     
  19. gianluca_1986

    gianluca_1986 Presidente Onorario BMW

    8.559
    319
    15 Gennaio 2013
    Reputazione:
    1.166.195
    BMW e92 325d LCI
    320d coupè M, i miei step.............nel tempo che viene

    :D /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" />
     
  20. CabrioPassion

    CabrioPassion Presidente Onorario BMW

    9.242
    328
    14 Maggio 2013
    Reputazione:
    5.018.070
    330Ci Cabrio M-II 3.0 231 CV manuale 6 m
    Si dice "you're welcome"

    :D /emoticons/biggrin@2x.png 2x" width="20" height="20" />
     

Condividi questa Pagina