e purtà nata vot o purp affugat man o pisciavinnl? raga io durante la settimana finisco di lavorare sempre alle 21/22 eventualmente vedo di fare uno strappo Condicio sine qua non: un posto dove si possa parcheggiare comodamente (tradotto amma stà rint o larg) e tenere le auto sotto controllo
bell'idea accummincio mo mmò. e chiedessi l'accortenza (in napoletano accortezza si traduce con accortenza) 'e ve sta' accuotri alle elisioni, mettenn' 'sti sfaccimme d'aportrofe a''o posto justo, di usare la j int''e dittonghi/jati [che vengono sostituiti foneticamente dallo "swo"] e 'e scagnja' o congiuntivo co''o condizionale la'addò ce vo'. don danie' parla megli''e nuje, e cmq e truoppo gruosso pe' ce solleva' obbiezzioni [per i non avvezzi al ns vernacolo, ma che cmq ritengono irrinunciabile la presenza all'incontro, si offrono traduzioni a prezzi modici, pagamenti in contanti, assegni, in natura e contro natura ]
Allora guagliù, vist ca' nisciun ric'e nient, v'o propong ije nu programma: Giovedì 4 giugno ritrovo all'uscita di Castellamare della NA-SA alle 18,30 Dopo i saluti partenza per Vico Equense, aperitivo in paese e pizza da Gigino Dell'Amura Pizza al metro in via Nicotera 15 Sotto con i pareri:wink:
Per me va bene ma vengo in scooter o col capo perchè mercoledì porto l'auto alla NET. Tra l'altro giggino ha pure un bel parcheggio (o in alternativa c'è il parcheggio nuovo di vico)
