[help] Scelta & Montaggio anelli cromati strumentazione

ok mi metto al lavoro

 

...stamattina finalmente vado in bmw per controllare la shadow line che è diventata color arcobaleno e richiedo per il cruscotto ma immagino che diranno che si cambia tutto...poi vado a vedere un bel pioneer avic x-1 r...
...giusto per vedere per adesso...

 

Non parla italiano ma io ho risolto così:

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

Nota per DavideG...io avevo pagato col contrassegno!!!!
Vai tranquillo è molto affidabile!!!!

 

...se qualcuno lo trova su ebay non è che me lo ordina il quadro + anelli satinati?


...questo sarebbe perfetto...

http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=72978&item=7974328922&rd=1&ssPageName=WDVW



saluti

 

...l'articolo seguente va bene per bmw serie 3 e46 del luglio 2004?


http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll...=,,,,Vedi+l'ultimo+oggetto+>#ebayphotohosting


...ciao e fatemi sapere...

 

Sembra proprio di si.

 

...è il mio primo acquisto su ebay non mi dire sembra...

 

mi spiace ma se non l'hai acquistato tu l'ultimo ora non ne ha + e l'inserzione è scaduta.

 

Appunto!
Per quello dicevo "sembra"...

 

...eh purtroppo mi è sfuggito, spero che mi diate una mano a trovarne un altro visto che sono arrivato tardi e mi sono registrato ad ebay oggi alle 17.00........

 

...per contattare il venditore che mi ha scritto robbè mi dite che cosa devo scrivergli visto che di tedesco non ne parlo mezzo...

 

io scriverei così:

ciao sono ...... dall'Italia, sono interessato agli anelli alu/silber completi di vetro.Ho perso l'asta per poco.Vorrei acquistare tale oggetto.
Contattami per info.

traduzione:

hallo sind sie...... aus Italien sie sind zu den Ringen alu/ interessiertsilber komplett vom Glas.Ich habe versteigern im Auftrag wenig verloren.Ich würde solchen Gegenstand erwerben wollen.
Es tritt zu mir für Info in Verbindung.

Io gli allegherei anche la traduzione in italiano...anche se poi lui ti risponderà in inglese.

Ciao da Robbè@@
Spero di essere stato utile

 

Coupemania l'ha preso da una ditta su internet quanche mese fa'
chiedete a lui........

 

...per gli acquisti su ebay che differenza c'è tra pagamento alla consegna e contrassegno?

 

è la stessa cosa..il contrassegno è un pagamento alla consegna!!io ti consiglio il bonifico anticipato..di sicuro ti costa meno!c'è chi erroneamente dice che il contrassegno è piu sicuro..si sbaglia..infatti tu puoi scartare il pacco solo dopo averlo pagato al postino/corriere!

 

...ma gigiwn e il venditore norbert weiss che diceva robbè sono la stessa persona????


saluti

 

...ok mi è arrivata la mail in cui ebay mi dice che mi sono aggiudicato l'oggetto col pagamento in contrassegno...ora che devo fare?...aspettare che arrivi?


ciao

 

scrivi una mail al venditore e chiedigli meglio spiegazioni sul prezzo del contrassegno in italia..raramente quando si tratta di spedizioni estere nn fanno mai usare il contrassegno..o cmq costa abbastanza di piu la spedizione!

 

...ok ho fatto la richiesta del prezzo e del pagamento tramite ebay...


...speriamo bene...