Un'auto è sempre e comunque omologata per trainare un limite massimo di peso. Se ti attieni ai limiti previsti dal produttore non vedo come potrebbero contestarti la validità della garanzia. Certo, dovesse rompersi il telaio nella zona in cui hanno inserito il gancio, potrebbero avere da ridire, ma se l'installazione è fatta bene non dovrebbero esserci grossi rischi.
Io il gancio traino l'ho fatto istallare anche sull'auto precedente spendendo meno di 700 euro (modello rimovibile). La nuova X1 l'ho trovata senza gancio traino e dovrò necessariamente farlo montare ho visto che i modelli compatibili per la X1 U11 si trovano tranquillamente. Spendere più del triplo se non il quadruplo per il gancio traino originale non mi pare assolutamente il caso.