Forum delle Poesie

Discussione in 'Off-Topic' iniziata da Steve_Warson, 23 Settembre 2008.

  1. MixCompacte36

    MixCompacte36 Presidente Onorario BMW

    6.833
    466
    30 Novembre 2007
    Reputazione:
    1.634.558
    316i Compact e36 / 320d e46
    Ciò che conta
    non è l'amore per una persona,
    ma l'atto stesso di amare.
    - Saffo -
     
  2. MixCompacte36

    MixCompacte36 Presidente Onorario BMW

    6.833
    466
    30 Novembre 2007
    Reputazione:
    1.634.558
    316i Compact e36 / 320d e46
    Taci. Su le soglie
    del bosco non odo
    parole che dici
    umane; ma odo
    parole più nuove
    che parlano gocciole e foglie
    lontane.

    Ascolta. Piove
    dalle nuvole sparse.
    Piove su le tamerici
    salmastre ed arse,
    piove sui pini
    scagliosi ed irti,
    piove su i mirti
    divini,

    su le ginestre fulgenti
    di fiori accolti,
    su i ginepri folti
    di coccole aulenti,
    piove su i nostri volti
    silvani,
    piove su le nostre mani
    ignude,
    su i nostri vestimenti
    leggeri,
    su i freschi pensieri
    che l'anima schiude
    novella,
    su la favola bella
    che ieri
    t'illuse, che oggi m'illude,
    o Ermione.

    Odi? La pioggia cade
    su la solitaria
    verdura
    con un crepitio che dura
    e varia nell'aria secondo la fronda
    più rada, men rada.
    Ascolta. Risponde
    al pianto il canto
    delle cicale
    che il pianto australe
    non impaura,
    né il ciel cinerino.
    E il pino
    ha un suono, e il mirto
    altro suono, e il ginepro
    altro ancora, stromenti
    diversi
    sotto innumerevoli dita.

    E immensi
    noi siam nello spirito
    silvestre,
    d'arborea vita viventi;
    e il tuo volto ebro
    è molle di pioggia
    come una foglia,
    e le tue chiome
    auliscono come
    le chiare ginestre,
    o creatura terrestre
    che hai nome
    Ermione.

    Ascolta, Ascolta. L'accordo
    delle aeree cicale
    a poco a poco
    più sordo
    si fa sotto il pianto
    che cresce;
    ma un canto vi si mesce
    più roco
    che di laggiù sale,
    dall'umida ombra remota.
    Più sordo e più fioco
    s'allenta, si spegne.
    Sola una nota
    ancor trema, si spegne,
    risorge, trema, si spegne.
    Non s'ode su tutta la fronda
    crosciare
    l'argentea pioggia
    che monda,
    il croscio che varia
    secondo la fronda
    più folta, men folta.
    Ascolta.
    La figlia dell'aria
    è muta: ma la figlia
    del limo lontana,
    la rana,
    canta nell'ombra più fonda,
    chi sa dove, chi sa dove!
    E piove su le tue ciglia,
    Ermione.

    Piove su le tue ciglia nere
    sì che par tu pianga
    ma di piacere; non bianca
    ma quasi fatta virente,
    par da scorza tu esca.
    E tutta la vita è in noi fresca
    aulente,
    il cuor nel petto è come pesca
    intatta,
    tra le palpebre gli occhi
    son come polle tra l'erbe,
    i denti negli alveoli
    son come mandorle acerbe.
    E andiam di fratta in fratta,
    or congiunti or disciolti
    ( e il verde vigor rude
    ci allaccia i melleoli
    c'intrica i ginocchi)
    chi sa dove, chi sa dove!

    E piove su i nostri volti
    silvani,
    piove su le nostre mani
    ignude,
    su i nostri vestimenti
    leggeri,
    su i freschi pensieri
    che l'anima schiude
    novella,
    su la favola bella
    che ieri
    m'illuse, che oggi t'illude,
    o Ermione.
    - G. D'annunzio-

     
  3. MixCompacte36

    MixCompacte36 Presidente Onorario BMW

    6.833
    466
    30 Novembre 2007
    Reputazione:
    1.634.558
    316i Compact e36 / 320d e46
    Corri, corri, per raggiungere il Sole,
    ma sta calando
    per rispuntare in circolo ancora dietro di te.
    Il Sole è lo stesso, ma tu sei più vecchio,
    col fiato più corto
    e di un giorno più vicino alla morte

    -Time, da Delicate Sound of Thunder, Pink floyd -

    PS: continua qui sotto, grazie a on a friday;)
     
    Ultima modifica di un moderatore: 28 Gennaio 2009
    A 1 persona piace questo elemento.
  4. on a friday

    on a friday Presidente Onorario BMW

    5.948
    913
    9 Gennaio 2009
    Reputazione:
    90.505
    E81 120d Attiva - R 1200 GS
    ...il tempo è passato
    la canzone è finita
    sebbene avrei qualcos'altro da dire​
     
  5. MixCompacte36

    MixCompacte36 Presidente Onorario BMW

    6.833
    466
    30 Novembre 2007
    Reputazione:
    1.634.558
    316i Compact e36 / 320d e46
    "Dubita pur che gli astri sian di foco,
    Dubita pur che il sol si sposti in giro,
    Che verità di noi si prenda gioco,
    Ma non ch'io ver' te amante, ognor sospiro"
    -Amleto, atto II, scena II-
     
  6. MixCompacte36

    MixCompacte36 Presidente Onorario BMW

    6.833
    466
    30 Novembre 2007
    Reputazione:
    1.634.558
    316i Compact e36 / 320d e46
    La morte degli amanti

    Avremo letti intrisi di aromi leggeri
    e divani come tombe profondi ,
    e sparsi sulle mensole fiori strani,
    per noi sbocciati sotto i cieli più belli.

    A gara consumando i loro ultimi ardori,
    i nostri cuori saranno due grandi doppieri
    che rifletteranno il duplice fulgore
    dentro i nostri spiriti, specchi gemelli.

    In una sera di rosa e di mistico azzurro,
    un lampo unico correrà tra di noi,
    come un lungo singhiozzo carico d'addii.

    Più tardi un Angelo, schiudendo le porte,
    a rianimare verrà, fedele e gioioso,
    gli specchi offuscati e le due fiamme smorte.

    - Baudelaire -
     
    Ultima modifica di un moderatore: 29 Gennaio 2009
  7. on a friday

    on a friday Presidente Onorario BMW

    5.948
    913
    9 Gennaio 2009
    Reputazione:
    90.505
    E81 120d Attiva - R 1200 GS
    Poiché mix ha introdotto poeti non classici cito i seguenti estratti:
    Come you masters of war
    You that build all the guns
    You that build the death planes
    You that build the big bombs
    You that hide behind walls
    You that hide behind desks
    I just want you to know
    I can see through your masks
    .......................................
    Let me ask you one question
    Is your money that good
    Will it buy you forgiveness
    Do you think that it could
    I think you will find
    When your death takes its toll
    All the money you made
    Will never buy back your soul

    Bob Dylan - Masters of War​


    P.S. non credo ci sia bisogno di traduzione
     
  8. MixCompacte36

    MixCompacte36 Presidente Onorario BMW

    6.833
    466
    30 Novembre 2007
    Reputazione:
    1.634.558
    316i Compact e36 / 320d e46
    Grazie a Friday per il contributo...:wink:

    Questo invece è un pezzo delirante...

    A nera, E bianca, I rossa, U verde, O azzurra: vocali!
    Un giorno dirò le vostre nascite latenti:
    A, nero corsetto villoso delle mosche lucenti
    che vorticano attorno a fetori crudeli,

    golfi d'ombra; E, candori di vapori e di tende,
    lance di ghiacciai, re fieri, brividi d'umbelle;
    I, porpore, riso di labbra belle, sangue sputato
    dalla collera e dalle ebrezze penitenti;

    U, cicli, vibrazioni divine dei mari viridescenti,
    quiete di bestie al pascolo, quiete delle ampie rughe
    che l'alchimia incide sulle vaste fronti studiose.

    O, suprema tromba piena di strani stridori,
    silenzi attraversati dai mondi e dagli angeli:
    O, l'Omega, raggio violetto dei suoi occhi!

    - Arthur Rimbaud -
     
    Ultima modifica di un moderatore: 29 Gennaio 2009
  9. on a friday

    on a friday Presidente Onorario BMW

    5.948
    913
    9 Gennaio 2009
    Reputazione:
    90.505
    E81 120d Attiva - R 1200 GS
    Molto...molto bella
     
  10. MixCompacte36

    MixCompacte36 Presidente Onorario BMW

    6.833
    466
    30 Novembre 2007
    Reputazione:
    1.634.558
    316i Compact e36 / 320d e46
    sì, anch'io la trovo affascinante, uno strano delirio inquieto e contorto.
    Ma le preferisco La morte degli amanti di Baudelaire.:wink:
     
  11. MixCompacte36

    MixCompacte36 Presidente Onorario BMW

    6.833
    466
    30 Novembre 2007
    Reputazione:
    1.634.558
    316i Compact e36 / 320d e46
    Amor, ch’al cor gentil ratto s’apprende
    prese costui de la bella persona
    che mi fu tolta; e ’l modo ancor m’offende.
    Amor, ch’a nullo amato amar perdona,

    mi prese del costui piacer sì forte,
    che, come vedi, ancor non m’abbandona.

    Amor condusse noi ad una morte:
    Caina attende chi a vita ci spense.
    ...................

    Noi leggiavamo un giorno per diletto
    di Lancialotto come amor lo strinse;
    soli eravamo e sanza alcun sospetto.
    Per più fiate li occhi ci sospinse
    quella lettura, e scolorocci il viso;
    ma solo un punto fu quel che ci vinse.
    Quando leggemmo il disiato riso
    esser basciato da cotanto amante,
    questi, che mai da me non fia diviso,
    la bocca mi basciò tutto tremante.
    Galeotto fu ’l libro e chi lo scrisse:
    quel giorno più non vi leggemmo avante.


    - Dal canto V della Divina Commedia, Dante -
     
  12. MixCompacte36

    MixCompacte36 Presidente Onorario BMW

    6.833
    466
    30 Novembre 2007
    Reputazione:
    1.634.558
    316i Compact e36 / 320d e46


    Chi un esercito di cavalieri, chi una schiera di fanti,
    chi una flotta di navi
    dirà che sia sopra la terra nera la cosa più bella.
    Io dico, ciò che si ama...
    **********

    Ma io amo la delicatezza ed Éros ha
    ottenuto per me la bellezza e la luce del sole.

    *************

    Tramontata è la luna e le Pleiadi,
    a metà del suo corso è la notte,
    il tempo passa e io dormo sola...
    - Saffo, 2700 anni fa -

     
  13. on a friday

    on a friday Presidente Onorario BMW

    5.948
    913
    9 Gennaio 2009
    Reputazione:
    90.505
    E81 120d Attiva - R 1200 GS
    Se puoi vedere distrutto il lavoro di tutta la tua vita
    e senza dire una parola ricominciare,
    se puoi perdere i guadagni di cento partite
    senza un gesto e senza un sospiro di rammarico,
    se puoi essere un amante perfetto
    senza che l'amore ti renda pazzo,
    se puoi essere forte senza cessare di essere tenero
    e sentendoti odiato non odiare, pure lottando e difendendoti.

    Se tu sai meditare, osservare, conoscere,
    senza essere uno scettico o un demolitore,
    sognare senza che il sogno diventi il tuo padrone,
    pensare senza essere soltanto un pensatore,
    se puoi essere sempre coraggioso e mai imprudente,
    se tu sai essere buono e saggio
    senza diventare nè moralista, nè pedante.

    Se puoi incontrare il Trionfo e la Disfatta
    e ricevere i due mentitori con fronte eguale,
    se puoi conservare il tuo coraggio e il tuo sangue freddo
    quando tutti lo perdono.

    Allora i Re, gli Dei, la Fortuna e la Vittoria
    saranno per sempre tuoi sommessi schiavi
    e, ciò che vale meglio dei Re e della Gloria,
    Tu sarai un uomo.

    Rudyard Kipling - Lettera ad un figlio​
     
    Ultima modifica di un moderatore: 13 Febbraio 2009
  14. on a friday

    on a friday Presidente Onorario BMW

    5.948
    913
    9 Gennaio 2009
    Reputazione:
    90.505
    E81 120d Attiva - R 1200 GS
    "Se per un istante Dio si dimenticherà che sono una marionetta di
    stoffa e mi regalerà un pezzo di vita,
    probabilmente non direi tutto quello che penso,
    ma in definitiva penserei tutto quello che dico. Darei valore alle
    cose, non per quello che valgono, ma per quello che significano.
    Dormirei poco, sognerei di più, andrei quando gli altri si fermano,
    starei sveglio quando gli altri dormono, ascolterei quando gli altri
    parlano e come gusterei un buon gelato al cioccolato!!
    Se Dio mi regalasse un pezzo di vita, vestirei semplicemente,
    mi sdraierei al sole lasciando scoperto non solamente il mio corpo
    ma anche la mia anima.
    Dio mio, se io avessi un cuore, scriverei il
    mio odio sul ghiaccio e aspetterei che si sciogliesse al sole.
    Dipingerei con un sogno di Van Gogh sopra le stelle un poema di
    Benedetti e una canzone di Serrat sarebbe la serenata
    che offrirei alla luna.
    Irrigherei con le mie lacrime le rose, per sentire il dolore delle
    loro spine e il carnoso bacio dei loro petali.
    Dio mio, se io avessi un pezzo di vita non lascerei passare un solo
    giorno senza dire alla gente che amo, che la amo.
    Convincerei tutti gli uomini e le donne che sono i miei favoriti e
    vivrei innamorato dell'amore.
    Agli uomini proverei quanto sbagliano al pensare che smettono
    di innamorarsi quando invecchiano,

    senza sapere che invecchiano quando
    smettono di innamorarsi.
    A un bambino gli darei le ali,

    ma lascerei che imparasse a volare da solo.
    Agli anziani insegnerei che la morte non arriva con la vecchiaia ma
    con la dimenticanza. Tante cose ho imparato da voi, gli Uomini!
    Ho imparato che tutto il mondo ama vivere sulla cima della montagna,
    senza sapere che la vera felicità sta nel risalire la scarpata.
    Ho imparato che quando un neonato stringe con il suo piccolo
    pugno, per la prima volta, il dito di suo padre,
    lo tiene stretto per sempre.
    Ho imparato che un uomo ha il diritto di guardarne un altro
    dall'alto al basso solamente quando deve aiutarlo ad alzarsi.
    Sono tante le cose che ho potuto imparare da voi, ma realmente, non
    mi serviranno a molto, perché quando mi metteranno dentro quella
    valigia, infelicemente starò morendo."​
     
  15. MixCompacte36

    MixCompacte36 Presidente Onorario BMW

    6.833
    466
    30 Novembre 2007
    Reputazione:
    1.634.558
    316i Compact e36 / 320d e46
    bellissime, friday! grazie! di chi è la seconda?
     
  16. on a friday

    on a friday Presidente Onorario BMW

    5.948
    913
    9 Gennaio 2009
    Reputazione:
    90.505
    E81 120d Attiva - R 1200 GS
    Cercavo "Lettera ad un figlio" e ho trovato questo sito poesia creativa

    Gabo non so chi sia
     
  17. on a friday

    on a friday Presidente Onorario BMW

    5.948
    913
    9 Gennaio 2009
    Reputazione:
    90.505
    E81 120d Attiva - R 1200 GS
    Like Spinning Plates
    While you make pretty speeches,
    I'm being cut to shreds.
    You feed me to the lions,
    a delicate balance

    When this just feels like spinning plates.
    I'm living in cloud cuckoo land.
    And this just feels like spinning plates
    Our bodies floating down the muddy river.​
    Radiohead- lyrics by Thom Yorke​


    Mentre voi fate i vostri bei discorsi
    Io vengo fatto a brandelli
    Mi date in pasto ai leoni,
    Un equilibrio delicato
    E mi sento preso in un vortice
    Vivo in un mondo di sogno
    E mi sento preso in un vortice
    I nostri corpi scivolano lungo il fiume melmoso​
     
  18. on a friday

    on a friday Presidente Onorario BMW

    5.948
    913
    9 Gennaio 2009
    Reputazione:
    90.505
    E81 120d Attiva - R 1200 GS
    IL PASSATO
    di Emily Dickinson

    E' una curiosa creatura il passato
    Ed a guardarlo in viso
    Si può approdare all'estasi
    O alla disperazione.

    Se qualcuno l'incontra disarmato,
    Presto, gli grido, fuggi!
    Quelle sue munizioni arrugginite
    Possono ancora uccidere!​
     
  19. on a friday

    on a friday Presidente Onorario BMW

    5.948
    913
    9 Gennaio 2009
    Reputazione:
    90.505
    E81 120d Attiva - R 1200 GS
    Non assomigli più a nessuna da quando ti amo​

    (P. Neruda)​
     
    A 2 persone piace questo elemento.
  20. MixCompacte36

    MixCompacte36 Presidente Onorario BMW

    6.833
    466
    30 Novembre 2007
    Reputazione:
    1.634.558
    316i Compact e36 / 320d e46
    stupenda...=D>
     

Condividi questa Pagina