E91 touring zone

Discussione in 'BMW Serie 3 E90-E91-E92-E93' iniziata da ant.o.lantio6, 15 Gennaio 2011.

Status Discussione:
Chiusa ad ulteriori risposte.
  1. carliz

    carliz Primo Pilota

    1.083
    31
    13 Luglio 2010
    Reputazione:
    464
    E91 330D
    capannone di tagliafico - malatesta ( quello delle gomme )-1°piano

    forum di EE?? non so che forum è...

    c'è un altro carliz?!?!? :evil: non sia mai :snipersmile:
     
  2. vicchio

    vicchio Presidente Onorario BMW

    6.261
    196
    14 Gennaio 2011
    Reputazione:
    39.567
    BMW 520d Touring business
    Non mi stupirei se fino ad un certo mese di produzione la cosa funzionasse in un modo e poi abbiamo apportato qualche aggiornamento, non si sa mai ... :wink:
     
  3. biasion

    biasion Direttore Corse

    1.948
    75
    26 Gennaio 2011
    Reputazione:
    8.705
    Appiedato
    No, altro nick...devo averti scambiato per qualcun altro allora :wink:

    Il capannone lo conosco bene, so dov'é!

    Un giorno passerò allora...

    saluto tutti e scappo..ciao
     
  4. totocamen

    totocamen Presidente Onorario BMW

    6.466
    297
    29 Ottobre 2007
    Girona (E)
    Reputazione:
    13.759.446
    Bmw F31, Focus TDCI, Saab 9-3
    Perché hai il navi in inglese?
     
  5. vicchio

    vicchio Presidente Onorario BMW

    6.261
    196
    14 Gennaio 2011
    Reputazione:
    39.567
    BMW 520d Touring business
    Bella domanda, in effetti normalmente lo si trova in tedesco se l'auto è import.

    Non ha senso import dall'Inghilterra .... seguo con curiosità ....
     
  6. totocamen

    totocamen Presidente Onorario BMW

    6.466
    297
    29 Ottobre 2007
    Girona (E)
    Reputazione:
    13.759.446
    Bmw F31, Focus TDCI, Saab 9-3
    Non so nemmeno che navi ha... comunque per la cronaca la mia, che ho comprato io personalmente in Germania, col navi Business ha 3 lingue, che sono tedesco, francese ed inglese... avendo vissuto 7 anni in Francia ovviamente lo uso in francese... cambiando la lingua ti cambia tutto, menu, indicazioni vocali... l'unica cosa che mi è rimasta in tedesco (quella è monolingua) è il comando vocale... mai usato comunque, se non una volta per curiosità....
     
  7. vicchio

    vicchio Presidente Onorario BMW

    6.261
    196
    14 Gennaio 2011
    Reputazione:
    39.567
    BMW 520d Touring business
    Quindi anche la sua dovrebbe teoricamente avere anche le altre lingue, senza ovviamente l'italiano.

    E qui si apre un'altra disquisizione: come mai le auto tedesche, dato che hanno precaricate altre due lingue oltre al tedesco, non contengono anche l'italiano e magari lo spagnolo? Era troppo faticoso? Così avrebbero praticamente accontentato tutta l'Europa con una unica versione. Russia ed Est a parte..... e non solo l'Europa ...
     
    Ultima modifica di un moderatore: 18 Febbraio 2011
  8. totocamen

    totocamen Presidente Onorario BMW

    6.466
    297
    29 Ottobre 2007
    Girona (E)
    Reputazione:
    13.759.446
    Bmw F31, Focus TDCI, Saab 9-3
    La seconda domanda è perché associare l'inglese al tedesco e francese?

    L'inglese sarà anche commercialmente una delle lingue più importanti del mondo, ma in Europa è madre lingua solo in Gran Bretagna... dove tra l'altro guidano al contrario... mi pare un accoppiamento senza senso... senza contare che per esempio in Svizzera parlano tedesco, francese ed italiano... sarebbe stato il trio di lingue più logico... se ci pensi con questo trio di lingue copri Italia, Germania, Austria, Svizzera, Belgio, Lussemburgo... volendo anche Slovenia e Croazia (in Istria dove si parla italiano)...

    Comunque ho il sospetto che il navi Bmw non c'è in tutte le lingue... ho scaricato da internet un manuale in PDF completo (anche radio, telefono ecc), per poi scoprire che era in russo... beh, le schermate del navi in russo sono in inglese...

    Possibile che Bmw non ha fatto il navi in russo?

    Comunque per curiosità domani (o lunedì, visto che nevica) vado in conce e cerco di scoprire se esiste il navi in polacco, giusto per una mia curiosità...

    A proposito... la Bmw Polska a chi compra l'auto all'estero spedisce a casa gratis il manuale il polacco... non sto scherzando... proprio come in Italia!

    Comunque una risposta c'è alla tua domanda... per succhiarci il sangue....

    PS Ma chi ha il navi in italiano quante lingue ha?
     
  9. vicchio

    vicchio Presidente Onorario BMW

    6.261
    196
    14 Gennaio 2011
    Reputazione:
    39.567
    BMW 520d Touring business
    :biggrin: Proprio come in Italia .... non si trova neanche il manuale in pdf da scaricare :evil::evil: Nel sito web USA ci sono tutti i manuali utente di tutti i modelli in commercio, pensa che organizzazione ...

    Già anche il sangue ci succhiano ......

    Il navi ITA ... pensa che non mi ricordavo neanche che si potessero selezionare altre lingue :wink: ... tra poco salgo in auto e controllo ..ma se qualcun altro non risponde dovrai attendere fino a domani perchè stasera sono fuori e non mi ricollegherò .... :wink:
     
  10. vicchio

    vicchio Presidente Onorario BMW

    6.261
    196
    14 Gennaio 2011
    Reputazione:
    39.567
    BMW 520d Touring business
    Rieccomi solo per poco, dato che mi sono connessso per altro ho pensato di dare un'occhiata anche al Passion :wink:

    @totocamen: controllato navi. il mio ha italiano, tedesco e inglese :wink:
     
  11. totocamen

    totocamen Presidente Onorario BMW

    6.466
    297
    29 Ottobre 2007
    Girona (E)
    Reputazione:
    13.759.446
    Bmw F31, Focus TDCI, Saab 9-3
    Ho il sospetto che tutte hanno tedesco ed inglese... accoppiata piuttosto inutile, ripeto, per quanto lingua molto internazionale l'inglese non è lingua madre di nessun paese dell'Europa continentale, e nelle 2 isole dove lo è guidano al contrario... io al posto dell'inglese preferirei avere italiano o spagnolo, ma non credo ciò sia possibile neanche riprogrammando...:sad:

    Altra delusione del sistema di intrattenimento Bmw....

    Continuo a reputarlo sempre più una schifezza....
     
  12. Mauretto

    Mauretto

    27.225
    2.490
    31 Gennaio 2005
    Reputazione:
    12.713.479
    E91 330d.....e....
    anche il mio ;) /emoticons/wink@2x.png 2x" width="20" height="20" />
     
  13. chicco81

    chicco81 Presidente Onorario BMW

    7.459
    144
    24 Maggio 2009
    Reputazione:
    10.829
    meglio non dirlo.......
    Buona sera zone;)
     
  14. biasion

    biasion Direttore Corse

    1.948
    75
    26 Gennaio 2011
    Reputazione:
    8.705
    Appiedato
    Buongiorno a tutti! Oggi sole :cool:

    Perché come al solito non ci calcola mai nessuno! :sad:
     
  15. Lunama

    Lunama Collaudatore

    304
    6
    19 Aprile 2010
    Reputazione:
    19.436
    BMW 320d touring restyling
    buongiorno zone...oggi cielo azzurro,sole splendente,vista montagne Monterosa da paura...ed io cribbio lavoro fino alle 12.30...ci stava una bella gita sul lago o in montagna previo lavaggio della Belva!!!!
     
  16. spiceboy

    spiceboy Secondo Pilota

    660
    7
    23 Ottobre 2007
    Reputazione:
    52
    118d F40
    Giorno zone!!! Consulenza, cosa usate per pulire plancia e plastiche interne???? E per i braccioli? Ps bel sole anche in quel di bg... Io il pargolo e la biemme a zonzo;)
     
  17. TheWeaver85

    TheWeaver85 Primo Pilota

    1.351
    66
    12 Aprile 2009
    Reputazione:
    37.048
    330xdi Touring Futura Step
    buongiorno a tutti!! se ti consola, io lavoro fino alle 18.30.. e per domani danno pioggia.. che pxxxe :mrgreen:
     
  18. bubu.7

    bubu.7 Collaudatore

    357
    15
    6 Ottobre 2010
    Reputazione:
    4.280
    BMW f20 116d Sport e MINI One
    la mia è import dalla Germania, però si può cambiare la lingua al navigatore...potevo scegliere fra tedesco, inglese o francese e ho scelto inglese!:confused:
     
  19. biasion

    biasion Direttore Corse

    1.948
    75
    26 Gennaio 2011
    Reputazione:
    8.705
    Appiedato
    Ma tu vendi auto e sei privilegiato :biggrin:
     
  20. TheWeaver85

    TheWeaver85 Primo Pilota

    1.351
    66
    12 Aprile 2009
    Reputazione:
    37.048
    330xdi Touring Futura Step
    è un lavoro che potresti fare anche tu, se vuoi :mrgreen: così finalmente riesci a vendere la Gpunto :mrgreen: certo, le due domeniche al mese di apertura sono una piccolezza in confronto alla gioia di guadagnare 15 euro su una Twingo :mrgreen:
     
Status Discussione:
Chiusa ad ulteriori risposte.

Condividi questa Pagina