No, non è diagnosticabile, tocca solo verificare manualmente. E dagli schemi, mi sento di escludere la centralina, perché gli attuatori sono tutti collegati in serie, quindi se fosse quella, non andrebbe nessuno. L'attuatore dovrebbe essere l'M35 in figura, si trova sotto il volante. Non so esattamente come testarlo, non l'ho mai fatto e non é il classico motorino che puoi provare dandogli tensione. Se riesci a smontarlo, lasciandolo collegato, prova a dargli il comando e vedere se si muove. Se funziona, puoi provare a muovere la paratia, per verificare che non sia bloccata. Altre cose non ci sono.
Ok faccio controllare dal meccanico e ti informo. Speriamo solo che non è una cosa che richiede un grande dispendio economico