Da voi si brucia la befana???

Discussion in 'Off-Topic' started by MAO, Jan 6, 2007.

  1. MAO

    MAO Secondo Pilota

    722
    9
    Oct 27, 2005
    Reputation:
    388
    520d e61
    Bruciare la "befana" da noi non significa, come certi potrebbero intendere, bruciare la vecchina che porta le calze ai bambini. Il significato è molto più semplice di quanto possa sembrare: bruciare la befana (o la "vecia" in veneto) ha il significato di eliminare l'anno vecchio e tutto ciò che di brutto si porta dietro... In più nel trevigiano si ha l'antica usanza di fare il rogo anche per prevedere, guardando in che direzione vanno le faville, se il raccolto del prossimo anno sarà cospicuo o meno. (quest'anno secondo la "premonizione" sarà un anno magro di raccolto..)
    Si dice befana perchè il "rito" si svolge nella notte che precede l'epifania, l'ultimo giorno di festività, dopodichè si ricomincia effettivamente il nuovo anno.
     
  2. paolox3

    paolox3 Aspirante Pilota

    11
    0
    Apr 25, 2006
    Reputation:
    10
    x3

    Mi pare che hai un' "ombra" che ti segue molto attentamente e sputa sentenze non sapendo quello che dice:eek: evidentemente facendo parte di un altra cultura. CORAGGIO!!!!!!:mrgreen: :mrgreen:
     
  3. brown81

    brown81 Guest

    Reputation:
    0
    #-o #-o #-o mamma mia.....è una tradizione, per buon auspicio ci metterei la mano sul fuoco (per rimanere in tema :biggrin: ) che nessun bambino è mai rimasto traumatizzato dal falò del 6 gennaio...che stress ma da dvoe è spuntata sta bastian contraria???[-X ad ogni modo in pIemonte la befana nè si brucia ne si tromba peccato....per il prossimo anno proporro di bruciarla dopo averla tromabata:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
     
  4. b0sh

    b0sh Amministratore Delegato BMW

    4,475
    115
    Feb 1, 2005
    Reputation:
    2,381,051
    man
    da noi si brucia la Giobia.

    L'ultimo giovedi di gennaio però. Forse per evitare che i bambini la colleghino con la befana.

    P.S. : La Giobia è un pupazzo grande come minimo come una persona, raffigurante una vecchia brutta e cattiva. Una befana cattiva insomma.
     
  5. dragone 320d

    dragone 320d Presidente Onorario BMW

    14,990
    165
    May 18, 2004
    Reputation:
    2,556
    320d berlina pre-restyling
    da noi è stata una cosa spettacolare..una montagna fatta di erbacce, cassette di legno e quant'altro alta una decina di metri e con diametro di una ventina..enorme!! una montagna di fuoco a cui dovevamo stare almeno una trentina di metri, per il calore che emanava..bellissimo..l'unica cosa che mi fa girare i maroni sono i ragazzetti che vanno li vicino a buttare i petardi..
     
  6. PuccioE39

    PuccioE39 Presidente Onorario BMW

    63,699
    7,749
    Jun 11, 2005
    àtilacoL
    Reputation:
    534,958,211
    otuA

    già..e io le "ombre", come si chiamano in veneto i bicchieri di vino in osteria, preferisco berle!!!:mrgreen:
     
  7. sovrasterzo85

    sovrasterzo85 Direttore Corse

    2,270
    21
    Apr 2, 2006
    Reputation:
    5,355
    una di quelle a 4 ruote
    infatti ha il significato di portarsi via tutto cio che è accaduto nel vecchio anno... cmq qui in friuli non tutti mettono il fantoccio della befana sul falò... e poi in base a come si innalza il fumo, ci sono delle ipotesi su come sarà l anno avvenire....
     
  8. Miss GTI

    Miss GTI Kartista

    212
    28
    Nov 21, 2004
    Reputation:
    12,040
    Golf mkII GTI 8v
    Io non ho mai visto un falò di questi..
    sinceramente non so che si fa qui..:redface:




    Ma so bene che siccome sono stata brava la befana mi ha portato la calza con un sacco di dolci!!!!!!!!!!!!!!!!:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:



    Sarà per questo che ho mal di denti???:-k
     
  9. paolox3

    paolox3 Aspirante Pilota

    11
    0
    Apr 25, 2006
    Reputation:
    10
    x3
    Le "ombre" da buon Veneto le conosco bene anch'io, ma quela l'e un ombra de vin fata coi maneghi d'ombrela, "da cio' si evinceche sicuramente e' indigesta!!!:lol: :lol:
    Ti chiedo un favore, se permetti, mi aggiungeresti alla lista dei Veneti che io non lo so fare. GRAZIEGRAZIEGRAZIE ecc. ecc. ecc.
     
  10. PuccioE39

    PuccioE39 Presidente Onorario BMW

    63,699
    7,749
    Jun 11, 2005
    àtilacoL
    Reputation:
    534,958,211
    otuA
    ok!
     

Share This Page