Ciao a tutti, oggi volevo comprare gli angel eyes sul sito indicato, ma a causa della lingua ho qualche problerma a concludere l'ordine. Completando l'ordine, al secondo punto mi viene chiesto di scegliere, tra le modalità di pagamento, tra: - Banküberweisung - PayPal Non ho capito se "Banküberweisung" si riferisce ad un pagamento tramite bonifico o tramite carta di credito. So che altri di voi hanno acquistato su questo sito e quindi mi potrebbero aiutare. Io sarei interessato a concludere l'acquisto tramite carta di credito, sapete dirmi come devo fare? Grazie
Purtroppo ho confermato l'ordine sperando che mi venissero chiesti i dati della carta di credito, cosa che invece non è accaduta... La loro mail di risposta è questa: [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](MIEI DATI)[/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Zahlungsmethode: Banküberweisung[/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Bestellung Nr: 300664[/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Bestelldatum: Donnerstag, 14. Dezember 2006[/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Lieferadresse [/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Rechnungsadresse [/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](MIEI DATI)[/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](MIEI DATI)[/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Hallo Mounty,[/FONT] Zahlbar an: RACING24 GmbH Adressat: RACING24.de Onlineshop Kontoinhaber: RACING24 GmbH Kto.nr.: 3396033 BLZ: 12070024 / Deutsche Bank AG Verwendungszweck: Bestellnummer ( siehe Bestätigungs-Email ), Name IBAN: DE06120700240339603300 BIC/Swift: DEUTDEDB160 Nach Zahlungseingang auf unserem Konto, erfolgt umgehend der Versand Ihrer Bestellung [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Ihre bestellten Produkte nochmals zur Kontrolle: [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Stk. [/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Produkt [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Artikel Nr. [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Einzelpreis[/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Preis[/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]1[/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]x[/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Neon Standlichtringe Set G5, Angel Eyes, BMW E46 Modelle[/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Lieferzeit: sofort[/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]NRG5E46[/FONT] [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]69,00 EUR[/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]69,00 EUR[/FONT] [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Zwischensumme: 69,00 EUR[/FONT] [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Versandkosten nach Zonen (Versand nach: IT ): 18,99 EUR[/FONT] [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]inkl. MwSt. 16%: 12,14 EUR[/FONT] [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Summe: 87,99 EUR[/FONT] CREDO CHE QUELLI INDICATI SIANO GLI ESTREMI DEL LORO CONTO, ANCHE SE NON SONO MOLTO COMPRENSIBILI. SAPETE COME DEVO COMPORTARMI PER L'EVENTUALE BONIFICO?
devi andare in banca e attraverso il BIC e l'IBAN fare un bonifico europeo (ovvero non devi pagare nessuna commissione). gli altri dati che ti servono sono il destinatario (racing24de), e la causale che come ti dice è il numero della transazione ebay, la tua mail ed il tuo nome.. MI RACCOMANDO UTILIZZA SOLO BIC E IBAN COSI NON PAGHI COMMISSIONE (al massimo 1 o2 euro contro i 20-30 che ci volevano una volta.) Se hai un conto on-line puoi utilizzare anche quello. Ciao
Grazie mille! Oggi mi è arrivata questa email: Sehr geehrter Kunde, Der Status Ihrer Bestellung wurde geändert. Neuer Status: Versand nach Zahlungseing Bei Fragen zu Ihrer Bestellung antworten Sie bitte auf diese eMail. COSA SIGNIFICA?
non ti preoccupare, fai il bonifico, vai su ebay ed indica l'oggetto come pagato, aspetta una sttimana-10 giorni e vedrai che ti arriverà la merce. Se avessi pagato con paypal probabilmente avresti ricevuto la merce in 3-4 giorni. Ciao
Ce scritto che la merce vera' spedita appena arriva il Bonifico. Quindi non ti preoccupare... (So il Tedesco) 3b
Ok, grazie mille, la prox settimana provvederò al bonifico. Sai dirmi anche se dicono che gliene devo inviare una copia?
se vuoi puoi usare questo traduttore:http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html traduce dal tedesco all'italiano . cosa che goooooogle non fa
No,a riguardo non dicono niente.Ma tu appena fatto il bonifico scrivi un email(anche in inglese)e avvisali che hai proveduto a fare il bonifico. 3b
http://www.racing24.de/shop/product....html&XTCsid=5a82880c3d2fc1038b1e451dd5eed007 ragazzi..cosa sarebbe il prodotto da 10,50€ quasi a fondo pagina?????
ah,ok :) sapete se l'anello e uguale alle parabole ( non ho xenon...) oppure un po' piccolo ? intralcia il fascio luce??
