cambio lingua su display strumentazione | BMWpassion forum e blog
  1. PROMO MICHELIN pneumatici estivi e all season: CASHBACK FINO A €90 Clicca Qui!

cambio lingua su display strumentazione

Discussione in 'BMW Serie 5 E39' iniziata da fabio8v, 16 Agosto 2017.

  1. fabio8v

    fabio8v Kartista

    210
    0
    30 Dicembre 2007
    Reputazione:
    10
    530d touring
    salve a tutti

    un mio amico ha una 520 del 98 con le scritte in tedesco...c'è modo di metterle in inglese?
     
  2. Streetstyler64

    Streetstyler64 Kartista

    155
    43
    2 Gennaio 2017
    Reputazione:
    130.843
    BMW e39 540iA Touring
    Ciao,

    ha il quadro low oppure high?
     
  3. fabio8v

    fabio8v Kartista

    210
    0
    30 Dicembre 2007
    Reputazione:
    10
    530d touring
    il display è quello lungo
     
  4. Streetstyler64

    Streetstyler64 Kartista

    155
    43
    2 Gennaio 2017
    Reputazione:
    130.843
    BMW e39 540iA Touring
    Queste istruzioni sono valide solo se hai 2 pulsanti sullo strumento.

    Con chiave in posizione 2 premere e tenere premuto il pusante destro..

    dopo poco leggerai Checkcontrol OK...continua a tenere premuto...dopo un pò arrivi in Menu.

    con il pulsante destro puoi cambiare i vari sottomenù (01, 02, 03, ecc...)

    con il pulsante destro cambi i vari sottomenù (1.1, 1.2, 1.3, 1.4 ecc...)

    Ti accorgerai che puoi entrare solo nel menù 01 e che verrai sempre indirizzato al menù 19/20 dove ci sarà scritto: LOCK

    Per sbloccare devi fare così:

    1. vai in menù 01... vedrai il nimero del tuo telaio. Dovrai sommare i singoli nummeri. Per esempio Telaio Nr: 88560 dovrai fare 8+8+5+6+0=27

    2. Vai al menù 19/20 e premi il pulsante sinistro e ti comparirà la richiesta di immettere 2 cifre. Utilizzando i pulsanti immetti la somma del telaio....Fatto!

    Adesso e per sempre potrai entrare nel menù completo. (solo se stacchi la batteria devi riimmettere la somma del telaio)

    Non mi metto ad elencare tutti menù....

    Quello che ti interressa è il punto 10 dove puoi cambiare lingua.

    ......divertitevi:wbmw
     
    A 1 persona piace questo elemento.
  5. fabio8v

    fabio8v Kartista

    210
    0
    30 Dicembre 2007
    Reputazione:
    10
    530d touring
    grazie mille...domani proviamo e ti faccio sapere

    ciao
     
  6. fabio8v

    fabio8v Kartista

    210
    0
    30 Dicembre 2007
    Reputazione:
    10
    530d touring
    ciao

    allora.. arrivando al menù 19/20 posso modificare da lock ad unlock semplicemente premendo il pulsante a sinistra..poi ho scoperto che ci sono 40!!! menù...se vado al n. 10 non succede nulla...sia se premo il pulsante di sinistra (in questo caso esco dalla programmazione) sia con quello di destra (va la menù successivo)...cosa faccio?
     
  7. Streetstyler64

    Streetstyler64 Kartista

    155
    43
    2 Gennaio 2017
    Reputazione:
    130.843
    BMW e39 540iA Touring
    Scusami, ma mi sono scordato.....

    Nel menù 10 devi poi immettere il valore del paese scelto:

    0=Germania

    1=UK

    2=USA

    3=Italia

    4=Spagna

    5=Giappone

    6=Francia

    7=Canada

    8=Australia

    I menù totali dovrebbero arrivare a 21 non a 40.
     
  8. fabio8v

    fabio8v Kartista

    210
    0
    30 Dicembre 2007
    Reputazione:
    10
    530d touring
    arrivato al menu 10 non posso fare nulla...
     
  9. Streetstyler64

    Streetstyler64 Kartista

    155
    43
    2 Gennaio 2017
    Reputazione:
    130.843
    BMW e39 540iA Touring
    Potreste avere la versione che ha i menù come sotto. Effettivamente quella versione non offre il cambio di lingua. In quel caso non vi posso aiutare.

    Ho girato su parecchi forum tedeschi senza trovare nient altro.

    Penso che vi convenga passare in qualche officina o conce BMW. Forse vi danno una dritta....

    1 Car Engine and cluster data

    1.0 46nnn Chassis nr/VIN serial number (last 5 digits)

    1.1 4nnn K-number

    1.2 690236 Cluster Part #

    1.3 045210 Coding (04)/diagnosis (52)/bus index (10)

    1.4 1200 Week (12)/year of manufacture (2000)

    1.5 09_160 Hardware (09) and software # (16.0) of cluster

    1.6 Not used

    1.7 04__44 CAN-version (04) KI-revision index (44)

    2 (test) Cluster System Test - Acticates the gauge drivers,

    indicators and LEDs to confirm function

    3 SI Data

    3.0 1098 Used fuel in litres since last SI (Service Inspection)

    3.1 0231 Periodic inspection days; elapsed days (since last SI)

    4 Momentary Consumption

    4.0 0145+ Instant fuel consumption - 0145=14.5 liters/100km

    4.1 0018 Instant fuel consumption - 0018=1.8 l/Hour

    5 Distance Gone Consumption

    5.0 082 Average mileage; 082=8.2 liters/100km

    5.1 0536 Calc. km to refuel (momentary distance to go)

    6 Fuel Level sensor inputs in liters

    6.0 109330+ Fuel level averaged; Left half sensor input=10.9

    liters; Right sensor input=33.0 liters

    6.1 0439+ Total tank level averaged; vlgs 6.0: 10.9+33.0=43.9

    liters

    6.2 0442+ Indicated value (44.2) and tank phase

    7 Temperature and Speed

    7.0 021+ Coolent/Engine temperature (2.1C) koelvloeistof-temp.

    7.1 130 Ambient/Outside temperature - chg met 5 pts.

    125/130/135

    7.2 + Engine speed / Current RPMs 1/min

    7.3 + Vehicle speed / Current Speed in km/hour

    8 Input value in HEX form

    8.0 1d0+ System voltage ADC-Value Hex code

    8.1 26C33C+ ADC Values HG left/HG right

    8.2 0000 ADC Value brake degradation sensor (000=o.k.)

    8.3 18C ADC Value outside temperature

    9 Battery

    9.0 140 Battery Voltage - 140 = UB 14.0v

    9.1 242013+ ?

    9.2 074_78+ ?

    9.3 0011+ ?

    10 Not used

    11 Not used

    12 Not used

    13 GonG Gong Test

    14 Not used

    15 Status cluster I/O-ports (bit codes) 0=low; 1=high

    1st-belt contact, seat belt fastened=0; 2) ignition

    lock contact, key inserted=0; 3) door contact, door open=0; 4) clock

    button pressed=0; 5) SI reset=0, for reset=0; 6) EGS transmission

    failure=0

    Status Digital Outputs (bits) 0=inactive, 1=active

    1) Gong output; 2) Brake warning lamp; 3) Low fuel

    warning lamp; 4) EGA lamp; 5) seat belt lamp; 6) manipulation dot

    16 Not used

    17 Not used

    18 Not used

    19 Lock Status; unlocks functions in range 3-18

    19.0 L-On/L-Off Unlock: press button when "L-Off"

    20 Not used

    21 Software Reset; reset OBC settings

    00 End of test
     
  10. fabio8v

    fabio8v Kartista

    210
    0
    30 Dicembre 2007
    Reputazione:
    10
    530d touring
    ok..oggi riproviamo...
     
  11. crino70

    crino70 Presidente Onorario BMW Top Reference

    13.876
    13.338
    9 Dicembre 2009
    Reputazione:
    2.147.457.783
    E91 xDrive FIAT 500 1967
    Se la macchina ha il navigatore va cambiata tramite cd e navcoder
     
  12. fabio8v

    fabio8v Kartista

    210
    0
    30 Dicembre 2007
    Reputazione:
    10
    530d touring
    sì..sì..lo so..la mia ha il nav ma comunque solo inglese e tedesco
     
  13. tiberiusv

    tiberiusv Aspirante Pilota

    1
    0
    12 Giugno 2020
    estero
    Reputazione:
    0
    520i E39 sedan
    Buongiorno fabio,
    sei riuscito a cambiare la lingua? Anche da me vedo il Test 10, ho scritto land 00 D, ma non riesco in alcun modo a cambiare. Grazie per la risposta
     
  14. wewwo

    wewwo

    24.740
    4.150
    19 Febbraio 2016
    Mediolanum
    Reputazione:
    1.783.144.051
    BMW X3 G01 20i Msport Carbonblack
    Gentile utente @tiberiusv :biggrin:,

    prima di iniziare a postare sul forum è sempre gradita la presentazione nell'apposita sezione:
    https://www.bmwpassion.com/forum/forums/mi-presento-io-e-la-mia-bmw.17/
    Abbiamo anche a disposizione un facsimile per agevolare i nuovi utenti:
    https://www.bmwpassion.com/forum/threads/facsimile-mi-presento-io-e-la-mia-bmw.328544/
    Ti sarà dato il gentile benvenuto e sarai messo a conoscenza del Regolamento, Condizioni d'uso, la funzione "cerca", il tutorial per inserire le foto ecc.

    Buona permanenza su BMWpassion Forum :biggrin:
     

Condividi questa Pagina