Monitor 16:9 E46: qualcuno mi aiuta a fare chiarezza???

Ciao a tutti! Possiedo una E46 320Ci cabrio del 6/2001. Quando l'ho acquistata aveva su il monitor 4:3 e la funzione TV ma non il navigatore (uscita così dalla conce:forse l'unica in Italia!!!).
Rinunciato all'idea di montarlo dopo (troppo casino per i miei gusti e meglio un Navi portatile che usi in più macchine!), ho comunque acquistato il monitor 16:9 decisamente più attraente del 4:3.
Ora, acceso il nuovo monitor vedo le varie schermate esattamente come prima e in Italiano (proprio come prima). Io ero convinto che fosse nel monitor la programmazione della visualizzazione e che cambiando monitor avrei avuto la visualizzazione nuova ( pur magari dovendo andare in conce a riprogrammare la lingua). Invece tutto , tutto come prima... e niente DSP!!!
A questo punto mi piacerebbe immensamente che qualcuno mi spiegasse come stanno le cose: posso far fare alla conce la riprogrammazione per avere la visualizzazione diciamo più moderna? Come fare per il DSP a cui terrei tantissimo? Tutta la programmazione dove sta, nel modulo BM54 o BM24 o nel monitor???Io non so se ho il BM24 o BM54: esattamente cosa fanno?dove sta la differenza fra i due? Per la fuzione TV, con il 16:9 vedi a tutto schermo ma è l'immagine allargata: è forse perchè non ho un modulo TV recente?
Sarei veramente grato a chi abbia voglia di farmi capire esattamente tutto!!! Grazie!!!

 

Chiarimenti monitor 16:9

Grazie ragazzi! Le vs indicazioni mi sono d'aiuto ma non mi spiego ancora alcune cose.
Innanzitutto ho il modulo video a 16:9 perchè posso scegliere di vedere le immagini TV tra zoom, 16:9 e 4:3 e questo risolve il problema TV.
Per le schermate ed il DSP (che prima NON avevo!), ho ancora le idee poco chiare: non mi avete detto ancora dov'è racchiusa la programmazione delle videate del monitor ( e quindi dove inserire o vedere se c'è già il DSP). Sono nel modulo BM24 o 54? Sono nel modulo video? Certo non nel monitor o nel corpo cassette, perchè pur cambiati dal 4:3 vedo le stesse scermate di prima (vuol dire che il segnale arriva da altra fonte!). Il menù segreto è pure di fonte autonoma al monitor perchè facendo la prova di tener premuto SEL non succede altro che avere PRES ON o PRES OFF. Non riesco ad accedere a menù segreti (e dire che il monitor è del 2003!).
Cosa mi sapete dire al riguardo? E' comunque solo una questione di programmazione per avere il DSP?
Spiego: ho l'impianto Harman Kardon ed il DSP sarebbe una ciliegina sulla torta. Ecco perchè ci tengo così tanto!
Grazie mille!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!