CIAO RAGAZZI LA MIA MACCHINA E IMPORTATA DALLA GERMANIA,MA IL MAUALE E' TUTTO IN TEDESCO ,COME DEVO FARE PER AVERNE UNO IN ITALIANIO,OPPURE POTETE SEGNALARMI SE E' POSSIBILE SCARICARLO DA QUALKE PARTE?
Riporto un po' su questo 3d! Nessuno ha trovato il manuale in italiano dell'E46 in rete? Avrei bisogno anch'io di vedere alcune cose...
io ho la fortuna di conoscere il tizio del concessionario, x fortuna quando ho ordinato lo spoiler M gli ho chiesto del manuale e me lo sono fatto arrivare. se non lo conoscevo sicuro questo favore non me lo faceva visto che cmq la pensano così: hai voluto risparmiare comprando all'estero? ora tieniti il manuale straniero.. grazie! Putroppo a quel che so molti fanno così!
Guarda che la mia car è italiana e il manuale in italiano ce l'ho! Solamente l'auto è del '99 e quindi non c'era ancora l'smg! Infatti volevo solo dare un'occhiata alle istruzioni di questo cambio per avere un po' di risposte senza chiedere continuamente qua sul forum! \/
nono intendevo rispondere al primo su dove poteva prenderlo. se conosce il conce glielo possono dare tranquillamente... tutto lì
il manuale è considerato come un pezzo di ricambio... se lo vuoi originale puoi andare in qualsiasi concessionaria e comperarlo...
in effetti non mi posso lamentare, anche xchè era luglio! e d'estate lavorano pure poco, io mi aspettavo di dover aspettare chissà quanto, invece... chiamata inattesa! cmq c'è da dire che sono così solo quando gli va di lavorare, altrimenti... lascia stare!
Non dirlo a me sto aspettando un sensore dell'RDC da un mese e la settimana scorsa mi chiamano e avevano ordinato solo la valvola e non il sensore...
Sai non è un grosso problema... la macchina ce l'ho e la uso... l'unica rottura è che dopo un paio di chilometri si accende la spia gialla dell'RDC ma so cos'è quindi non mi da fastidio più di tanto... intanto aspetto e poi mi devono cambiare anche la lingua del navigatore e fare un po' di cosette ma tutto può aspettare un po'... intanto mi godo la macchina...
Ehm... in effetti la tua risposta ha più senso se riferita al primo post... Sorry... ho letto velocemente e mi sono confuso!
Però se non riportate il messaggio a cui rispondete almeno mettete il nome così non si creano confusioni e malintesi...
io il manuale l'avrei ma andrebbe scannerizzato x renderlo disponibile, ma adesso non ho tempo di farlo... di una cosa mi sono accorto...nonostante la mia sia ufficiale...nella scatola dei fusibili vi è un talloncino bianco con la descrizione dell'utilizzazione di ogni fusibile...MA E' IN TEDESCO !!!! :mad: :mad: POSSIBILE !!!! qualcuno lo ha in italiano ???!!!!!
Penso che sia in tedesco pensano che non è una cosa che l'utente fa da se, infatti per ogni caxxata c'è scritto di rivolgersi alla concessionaria... mah! Quindi non serve tradurlo!
Bah.. Io lo ordinai nuovo di zecca ma sinceramente non è che mi sia servito un granchè. Trovo + utile questo sito che il manuale
